Konig-electronic LED shower head Manuel d'utilisateur

1HC-SH20MANUAL (p. 2)Multi colour LED showerMODE D’EMPLOI (p. 4)Douche LED à plusieurs couleursMANUALE (p. 6)Doccia con LED luminoso multicoloreBRUKSA

10SVENSKAVar rädd om denna produkt för att förhindra skador på duschhuvudet.Vi rekommenderar starkt att läsa och följa bruksanvisningen noggrant innan

11ČESKYProsím, zacházejte s výrobkem opatrně, abyste předešli poškození sprchové růžice.Důrazně Vám doporučujeme, abyste si před použitím přečetli pří

12ROMÂNĂVă rugăm manevraţi cu grijă produsul pentru a preveni defectarea capul duşului.Vă recomandăm să citiţi cu atenţie şi să urmaţi indicaţiile din

13ΕΛΛΗΝΙΚAΠαρακαλούμε χειριστείτε το προϊόν με προσοχή, για να μην προκληθεί ζημιά στο τηλέφωνο του ντους.Σας συνιστούμε θερμά να διαβάσετε και να ακο

14Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración

2ENGLISHPlease handle the product with care, to prevent damage to the showerhead.You are strongly recommended to read and follow the manual carefully

3DEUTSCHBitte behandeln Sie das Produkt sorgfältig, um Schäden am Duschkopf zu vermeiden.Sie sollten das Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig lesen un

4FRANÇAISManipulez le produit avec précaution pour éviter d’endommager la pomme de douche.Il est fortement conseillé de lire et de suivre attentivemen

5NEDERLANDSGa voorzichtig om met het product om schade aan de douchekop te voorkomen.Wij raden u sterk aan voor gebruik de handleiding door te lezen e

6ITALIANOSi prega di maneggiare il prodotto con cautela, onde evitare di danneggiare il sofone.Si raccomanda vivamente di leggere e attenersi al pres

7ESPAÑOLPor favor manipule el producto con cuidado para evitar daños en la ducha.Se recomienda encarecidamente leer el manual antes de utilizar el pro

8MAGYARKérjük, óvatosan kezelje a terméket, hogy elkerülje a zuhanyrózsa megrongálódását.Arra kérjük, használat előtt olvassa el, és tartsa be a haszn

9SUOMIKäsittele tuotetta varoen suihkupään vahingoittumisen välttämiseksi.On erittäin suositeltavaa, että luet ennen käyttöä käyttöohjeet huolellisest